首页| 拍卖| 展览| 业界聚焦| 艺术专题| 评论观察| 艺术影像| 艺术人物| 艺术收藏| 藏闻逸事| 鉴藏知识| 中国书画| 油画雕塑
鲁网 > 艺术频道 > 业界聚焦 > 正文

邱承彬游记:山东高青青城东湖奇观

2019-05-21 09:23 来源:鲁网 大字体 小字体 扫码带走
打印
东湖位于山东省淄博市高青县青城镇纸坊村,因在山东平明机动车检测中心东面而故名。东湖湖水面积约130亩,最深处水深约3米,常有野鸭在湖面戏水,湖内盛产鱼虾等水产,湖水清澈,芦苇茂盛,绿树成荫。
  东湖位于山东省淄博市高青县青城镇纸坊村,因在山东平明机动车检测中心东面而故名。东湖湖水面积约130亩,最深处水深约3米,常有野鸭在湖面戏水,湖内盛产鱼虾等水产,湖水清澈,芦苇茂盛,绿树成荫。
 
  高青青城东湖有芦苇、柳树、桃树、野鸭等。
 
  据山东平明机动车检测中心的负责人宫卫东介绍,东湖的芦苇生长茂盛,一般都超过人的高度,每年这个时候,郁郁葱葱,风景优美。芦苇有许多用处,收割后可以做苇席、建房等。宫卫东还对笔者说诗经里面早就有芦苇的记载,“蒹葭苍苍,白露为霜”,蒹葭就是芦苇。东湖芦苇是高青的一大美景。
 
  芦苇,多年水生或湿生的高大禾草,生长在灌溉沟渠旁、河堤沼泽地等,世界各地均有生长,据说芦叶、芦花、芦茎、芦根、芦笋均可入药。芦茎、芦根还可以用于造纸行业,以及生物制剂。经过加工的芦茎还可以做成工艺品。芦苇可以制作扫把。芦苇是湿地环境中生长的主要植物之一。多生长于池沼、河岸、溪边浅水地区,常形成苇塘。芦苇茎秆直立,植株高大,迎风摇曳,野趣横生。由于芦苇的叶、叶鞘、茎、根状茎和不定根都具有通气组织,所以它在净化污水中起到重要的作用。芦苇茎秆坚韧,纤维含量高,是造纸工业中不可多得的原材料。在湖边长的比较多。
  山东淄博高青青城东湖,水面开阔,整个湖面呈U字形环绕着山东平明机动车检测中心,水质清澈,芦苇翠茂,绿树环湖,远远望去令人心旷神怡,是一处优美的旅游景观。(文 邱承彬)
 
  《诗经·国风·秦风·蒹葭》原诗
  蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
  溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
  蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
  溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
  蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。
  溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
 
  部分注释
  1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。
  2.葭(jiā):初生的芦苇。
  3.苍苍:茂盛的样子。
  4.为:凝结成。
  5.所谓:所说的,此指所怀念的。
  6.伊人:那个人,指所思慕的对象。
  7.一方:那一边。
  8.溯(sù):逆流而上。
  9. 洄:水流迂回之处。
  10.溯洄:在河边逆流向上游走。、
  11.阻:险阻,(道路)难走。道阻且长,说明是在陆地上行走。
  12.从:追寻。
  13.溯游:在河边顺流向下游走。
  14.宛:宛然,好像。宛在水中央:是说顺流虽然易行,然所追从之人如在水之中央,就是近也是可望而不可及也。
  15.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
  16.宛:宛然,好像。
  17.萋萋:茂盛的样子。
  18.陕西.眉县.蒹葭台
  19.陕西.眉县.蒹葭台
  20.晞:干,晒干。
  21.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
  22.跻:升,高起,指道路越走越高。
  23.坻(chí):水中的沙滩。
  24.采采:繁盛的样子。
  25.已:止。
  26.涘:水边。
  27.右:迂回曲折。
  28.沚:水中的沙滩。
 
  白话译文
  河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
  河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
  河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
 
山东省淄博市高青县青城镇纸坊村东湖芦苇湖面
 
山东省淄博市高青县青城镇纸坊村东湖湖面
 
山东省淄博市高青县青城镇纸坊村东湖柳树倒影、芦苇
 
  作者:邱承彬(字:木兮,号:六不居士,天珠学者、佛学者、传统文化学者,天珠学创始人,旅游专栏作家,旅游文化学者,肚皮舞理论家,诗人。《解密天珠》的作者,《中国颂》、《黄河颂》、《雪山圣湖颂》、《高山流水颂》、《泰山颂》、《历山颂》、《禾木颂》为邱承彬著名的颂诗)
 
 

责任编辑:刘新
分享到: