二十四节气诗:春分二首

2020-03-20 09:32:00 来源:鲁网 大字体 小字体 扫码带走
打印

  《春分二首》

   其一

  三春均分阴阳衡 元鸟窥檐雷电生

  草长柳绿麦拔节 油菜花黄地深耕

                       二〇一九年三月二十一日

 

  其二

  日射赤道寒气藏 风筝升天玉帝赏

  木兰立枝香四方 风卷梨花雪飞扬

                      二〇二〇年三月二十日

  部分注释

  其一

  1.三春:指春季。春季三个月农历正月称孟春,二月称仲春,三月称季春,故称三春。

  2.阴阳衡:指春分这天昼夜相等。阴阳,指昼夜。衡,平,均衡。

  3.元鸟:也作玄鸟,即燕子。

  4.窥檐:在屋檐下东张西望。窥,窥视,暗中观察。檐,屋檐。

  5.草长:指小草长出青色。

  6.拔节:稻、麦、高粱、玉米等禾本科植物到一定发育阶段时,主茎的各节长得很快,叫做“拔节”。

  其二

  1.日射赤道:春分这天太阳几乎直射地球赤道,全球各地几乎昼夜等长。

  2.寒气藏:春分过后,太阳直射点继续由赤道向北半球推移,北半球各地开始昼长夜短,暖气上升,寒气逐渐收藏。

  3.风筝升天:春分过后开始放风筝,并在风筝上写上祝福,希望天神看到,以得到神的赏赐。

  4.玉帝赏:玉帝观赏到了美丽的风筝,并赏赐给人间一个风调雨顺的好年成。赏,欣赏、观赏;赏赐、奖赏。

  5.木兰立枝:木兰花开,立在枝头。

  白话译文

  其一

  春分这天把春季平分,昼夜相等。燕子已经在北方的屋檐下东张西望、左顾右盼了。春雨绵绵,雷声响起并伴有电闪。

  小草长出青色,柳树绿了,万物复苏,小麦也开始拔节了。油菜花金黄,农人正在深耕土地,准备播种,一派浓浓的春意。

  其二

  春分这天太阳几乎直射在赤道,全球各地几乎昼夜等长,暖气逐渐回升,寒气逐渐收藏。人们开始放飞风筝,风筝升到了天堂,玉帝欣赏到了美丽的风筝,大为赞赏,并赏赐给人间一个好年成。

  木兰花开,花朵立在枝头,香飘四方。梨花开了,风卷起飘落的梨花,就像大雪在空中飞扬。

 

 

  摄影 李晨

  春分简介

  春分是二十四节气中的第四个节气,是春季第四个节气。斗指壬,太阳黄经达0°,于每年公历3月20日或3月21日交节。

  作者:邱承彬(字:木兮,号:六不居士,天珠学者、佛学者、传统文化学者,天珠学创始人,旅游专栏作家,诗人。《解密天珠》的作者,《中国颂》、《黄河颂》、《雪山圣湖颂》、《高山流水颂》、《泰山颂》为邱承彬著名的颂诗)

责任编辑:刘新
新闻关键词:风筝赤道拔节木兰太阳