二十四节气诗:谷雨其二

2020-04-20 14:38:00 来源:鲁网 大字体 小字体 扫码带走
打印

  《谷雨其二》 

  作者:邱承彬 

  戴胜啼鸣罗敷来 勤学苦楝花终开 

  小麦孕穗二茶采 水暖百鱼游浅海 

             二〇二〇年四月十九日 

  部分注释 

  1.戴胜啼鸣罗敷来:谷雨时节戴胜鸟会降落在桑树上鸣叫,就像提醒采桑女来采桑喂蚕了。戴胜,指戴胜鸟。啼鸣,鸣叫声。罗敷,指秦罗敷,中国古代邯郸美女,以采桑为生,大约生活在汉末至三国时期,本诗以罗敷借指采桑女。 

  2.勤学苦楝花终开:勤奋、认真的学习,刻苦训练,最终定能像苦楝树一样开出美丽的花朵。勤学,勤奋、认真的学习。苦楝,指苦楝树,谷雨时节开花,因“苦楝”谐音“苦练”,故在中国传统文化里经常以“苦楝”喻“苦练”。苦练,刻苦训练。终,终能。 

  3.孕穗:指禾谷类作物(水稻、小麦、玉米等农作物)拔节后幼穗迅速伸长的过程。 

  4.二茶:本诗指二春茶,谷雨前后采二春茶。春茶分为头春茶、二春茶和尾春茶。 

  5.采:摘取,采摘。 

  6. 水暖百鱼游浅海:海水变暖,百鱼游至浅海,渔民开始祭海,准备出海捕鱼了。水暖,本诗指海水变暖。百鱼,指许多鱼类或指许多鱼。百,不是具体数,是多的意思。谷雨节也叫做渔民出海捕鱼的壮行节,谷雨时节海水变暖,百鱼游至浅海地带,是下海捕鱼的好日子。 

  白话译文 

  谷雨时节戴胜鸟会降落在桑树上鸣叫,就像提醒采桑女应该采桑喂蚕了。勤奋、认真的学习,刻苦训练,最终定能像苦楝树一样开出美丽的花朵。 

  小麦开始孕穗,二春茶开始采摘。海水变暖,百鱼游至浅海,渔民开始祭海,准备出海捕鱼了。 

  谷雨简介 

  谷雨是二十四节气之第6个节气,春季的最后一个节气。斗指辰;太阳黄经为30° ;于每年公历419日-21日交节。谷雨是“雨生百谷”的意思,此时降水明显增加,田中的秧苗初插、作物新种,最需要雨水的滋润,正所谓“春雨贵如油”。降雨量充足而及时,谷类作物能茁壮成长。 

  作者:邱承彬(字:木兮,号:六不居士,又名:邱木兮、邱六不,天珠学者、佛学者、传统文化学者,天珠学创始人,旅游专栏作家,诗人。《解密天珠》的作者,《中国颂》、《黄河颂》、《雪山圣湖颂》、《高山流水颂》、《泰山颂》为邱承彬著名的颂诗) 

责任编辑:刘新